Écrire son nom
UPO 3: No one can fail
Version standard (1 set AOZ) - 35 €
Version pour 1 classe (30 sets AOZ) - 70 €

Fedrigoni Top Award, 1st place (Milan 2021).

Livre FR/GB expédié sous 24 heures. Frais de port offerts (Europe).
Il existe une version standard (avec 1 set pour écrire 1 nom en AOZ) et une version pour la classe (avec 30 sets pour écrire 30 noms en AOZ). Ciseaux et colle non fournis.

L’UPO 3 présente une collection de lettres bouleversantes, réalisées par des enfants, lors d’ateliers animés par la graphiste-auteur Marion Bataille, autour de son jeu AOZ. Cet ouvrage s’adresse à tous pour le plaisir de découvrir, d’apprendre, de déguster, de réfléchir, de jouer en beauté. Il peut devenir en plus un outil de travail précieux pour les maîtresses, les maîtres et les designers graphiques. Le matériel AOZ est livré avec l’UPO 3 pour pouvoir soi-même écrire son nom afin de ressentir le côté jubilatoire de l’exercice, car rien ne remplace la pratique.

Rencontres :
Dédicace de Marion Bataille le 12 mars 2022 à 16h, librairie les 400 coups, Le Havre
La librairie Volume à Paris 2e le mercredi 18 septembre 2019 à 19h30 (Marion Bataille, Elodie Boyer)
La librairie Texture à Paris 19e le mardi 2 juillet 2019 à 19h30 (Marion Bataille, Marie-Thérèse Zerbato Poudou, Elodie Boyer)
Librairie La Galerne au Havre le mardi 4 juin 2019 à 18h (Marion Bataille, Lucile Haguet, Elodie Boyer)

 

UN TREMBLEMENT — LE REGARD DE FRANÇOIS CHASLIN

Ce qui m’a semblé beau, et même troublant dans le travail qui a été en quelque sorte sédimenté dans cet UPO 3, c’est un certain sentiment de flou, d’ambiguïté. Un tremblement. Dans d’autres arts, les expériences ont été multiples : ne serait-ce que par l’interprétation musicale ou théâtrale qui, à chaque représentation, modifie le ton de l’œuvre et son rythme, et sa signification. Lire la suite

François Chaslin est auteur de Rococo, il a également participé à l’ouvrage collectif Le Corbusier, zones d’ombre, tous deux publiés aux éditions Non Standard en 2018.

POURQUOI PUBLIER CET UPO

(English) Si nous avons choisi de publier un UPO (Unidentified Paper Object) sur les jeux de Marion Bataille suite à sa double exposition « Écrire son nom » au Havre en mai-juillet 2018, c’est parce que nous croyons qu’elle offre des outils parallèles pour compléter l’apprentissage de la lecture et de l’écriture. Marion Bataille donne une autre chance. Ce qui bouleverse avec ces lettres, c’est l’effort déployé pour que la lettre soit reconnaissable, c’est la difficulté du geste, c’est l’ardeur de faire, c’est l’audace et les trouvailles, c’est l’immense beauté de la maladresse, c’est la maladresse de la dignité. En observant les ateliers, nous avons senti que quelque chose d’important s’y passait. Jamais personne ne rate car il n’y a pas qu’une seule façon d’Écrire son nom. Alors nous avons demandé à deux chercheurs d’analyser ce que Marion Bataille avait inventé : Marie-Thérèse Zerbato Poudou, institutrice, et Sébastien Morlighem, enseignant en histoire de la typographie. Nous avons également demandé à Aude Lambert, philosophe, et à Lucile Haguet, conservatrice, ce que signifiait « écrire son nom », car l’enjeu n’est pas ordinaire. Les articles sont illustrés de figures d’archives très éclairantes.

LES QUATRE ARTICLES

Nous avons choisi avec Marion Bataille quatre auteurs pour réfléchir sur ses jeux (AOZ, Jacques, Claves et Bâtisses) destinés à créer des lettres pour écrire son nom, il s’agit de :
Marie-Thérèse Zerbato Poudou, « Apprendre à écrire : de la trace au sens… Du sens à la création… ».
Sébastien Morlighem, « Triangle Rond Carré ».
Aude Lambert, « Jeux de langage et identité ».
Lucile Haguet, « Écrire son nom, fragments d’exposition ».

Version standard (1 set AOZ) - 35 €
Version pour 1 classe (30 sets AOZ) - 70 €

LES AUTEURS

Marion Bataille ("artiste"), Elodie Boyer (éditeur), Rejane Dal Bello (designer). Auteurs des textes : Lucile Haguet (conservatrice), Aude Lambert (philosophe), Sébastien Morlighem (enseignant-chercheur en histoire du graphisme et de la typographie), Marie-Thérèse Zerbato Poudou (institutrice et docteur en sciences de l'éducation). Traducteur (français > anglais) : Pierre Rusch.

DESCRIPTION

Objet Papier Non Identifié
Bilingue FR/EN
204 pages imprimées
Format : 23 x 32,5 cm
Design : Rejane Dal Bello
Tirage : 1000 exemplaires
Fabriqué aux Pays-Bas
Parution : Mai 2019
Prix : 35€ (avec 1 set AOZ)
70 € (avec 30 sets AOZ)
UPO expédié sous 24 heures
Frais de port offerts en Europe
(Lettre Prioritaire)
Participation au frais de port
hors Europe : forfait 10 €
ISBN : 979-10-96939-04-6